Neidio i’r cynnwys
Canllaw4 munud o ddarllen

Ydy hi’n bwysig os yw manylion eich busnes yn wahanol ar wahanol wefannau?

Ydy, ac yn fwy nag yr oedd. Gofynnwch i gynorthwyydd am blymwr yn Llandeilo neu gaffi yn Aberaeron, a gall yr ateb ddibynnu ar fapiau, cyfeiriaduron a gwefannau adolygu yn ogystal â’ch tudalennau chi. Pan fydd y rheini’n anghytuno am eich enw, eich cyfeiriad neu’ch rhif, mae’n rhaid i rywbeth ddewis, a gall ddewis yn anghywir neu eich gadael allan.

Aled Parry
Read in English
01

Un ffynhonnell ymhlith sawl un yw eich gwefan

Mae cynorthwyydd sy’n chwilio’r we yn darllen beth bynnag mae’n ei ganfod ar gyfer y cwestiwn a ofynnwyd, ac ar gyfer cwestiwn lleol yn aml nid eich gwefan chi yw hynny. Gall fod yn rhestriad ar fap, yn gofnod mewn cyfeiriadur, yn dudalen o adolygiadau, neu’n sôn yn y papur lleol.

Mae rhai cynorthwywyr yn dangos y tudalennau a ddefnyddiwyd fel dolenni o dan yr ateb. Gofynnwch i un am eich crefft a’ch tref eich hun, agorwch y dolenni hynny, ac fe welwch chi o ble daeth y disgrifiad o’ch busnes.

02

Y llefydd sydd fel arfer yn eich disgrifio

Rhestriadau ar fapiau yn gyntaf. Mae Google Business Profile, Apple Business Connect a Bing Places i gyd yn dal enw, cyfeiriad, rhif, oriau agor a chategori ar eich cyfer, p’un a ydych chi wedi’u hawlio erioed ai peidio.

Wedyn cyfeiriaduron, cenedlaethol a lleol, gan gynnwys y cyrff masnach rydych chi’n perthyn iddyn nhw. Gwefannau adolygu ar gyfer eich math chi o fusnes. Eich proffiliau cymdeithasol. Newyddion lleol a gwefannau cymunedol sydd wedi ysgrifennu amdanoch chi.

Does dim angen i chi fod ym mhobman. Y llefydd sy’n werth eich amser yn gyntaf yw’r rhai sy’n ymddangos pan fyddwch chi’n chwilio am eich crefft a’ch tref eich hun.

03

Pam mae’n rhaid i’r manylion gyfateb

Mae person sy’n dod o hyd i ddau rif ffôn ar gyfer un busnes yn codi ysgwyddau ac yn trio’r ddau. Mae’n rhaid i beiriant benderfynu ai’r un busnes ydyn nhw o gwbl. Hen gyfeiriad, rhif o’r cyfnod cyn i chi symud, enw masnachu mewn un lle a’r enw cofrestredig mewn lle arall: mae pob un yn rheswm i amau’r gweddill.

Mae canllawiau Google ei hun ar gyfer rhestriadau busnes yn gofyn am yr enw rydych chi’n ei ddefnyddio’n gyson ar eich arwyddion, eich gwefan a’ch deunydd swyddfa, ac am gyfeiriad a rhif cywir. Dyna’r un ddisgyblaeth y mae peiriant yn dibynnu arni ym mhobman arall.

Eich gwefan yw’r un ffynhonnell sydd dan eich rheolaeth yn llwyr, felly dylai ddweud y ffeithiau unwaith a’r un ffordd ym mhobman: yn y testun mae person yn ei ddarllen, ac yn y data strwythuredig mae peiriant yn ei ddarllen. Mae’r asesiad am ddim ar y wefan hon bellach yn cymharu’r ddau ac yn dweud wrthych chi os ydyn nhw’n anghytuno.

04

Dwy iaith, un busnes

Fel arfer, un enw sydd gan restriad. Os oes gan eich busnes enw Cymraeg ac enw Saesneg, penderfynwch pa un yw enw’r busnes a defnyddiwch hwnnw’n union ym mhobman, yna soniwch am y llall yn y disgrifiad.

Mae angen yr un penderfyniad ar gyfeiriadau. Stryd Fawr neu High Street, Caerdydd neu Cardiff: mae’r ddau’n gywir, ond mae rhestriad sy’n dweud un a chyfeiriadur sy’n dweud y llall yn edrych fel dau le. Dewiswch un ffurf ar gyfer y rhestriadau a’i defnyddio ar bob un ohonyn nhw, a gadewch i’ch tudalennau dwyieithog eich hun roi’r ddwy.

Ysgrifennwch y disgrifiad yn yr iaith mae’ch cwsmeriaid yn chwilio ynddi, a dywedwch yn blaen eich bod chi’n gweithio yn Gymraeg ac yn Saesneg, os ydych chi. Dyna’r frawddeg y gall cynorthwyydd ei hailadrodd i rywun sy’n gofyn am fusnes sy’n siarad Cymraeg.

05

Archwiliad ar gyfer prynhawn

Dechreuwch gydag un llinell: eich enw, cyfeiriad, rhif ffôn ac oriau agor yn union fel rydych chi am iddyn nhw ymddangos. Mae popeth arall yn cael ei wirio yn erbyn honno.

Wedyn gweithiwch tuag allan o’r llefydd y byddai cwsmer yn eu canfod mewn gwirionedd. Mae’r rhan fwyaf o fusnesau’n gorffen y rhestr isod mewn prynhawn, a’r ddwy eitem gyntaf sy’n gwneud y rhan fwyaf o’r lles.

  • Chwiliwch am eich crefft a’ch tref fel y byddai cwsmer, a nodwch bob rhestriad sy’n ymddangos
  • Hawliwch eich rhestriadau ar fapiau a’u cywiro yn erbyn eich un llinell
  • Diweddarwch neu dilëwch hen gofnodion cyfeiriadur sydd dan eich rheolaeth
  • Gofynnwch i berchnogion rhestriadau eraill gywiro’u rhai nhw
  • Rhowch ddolen i’ch proffiliau o’ch gwefan a’u rhestru fel sameAs
  • Gwiriwch eto ymhen ychydig fisoedd

Pam sameAs Mae rhestru’ch proffiliau yn eich data strwythuredig fel sameAs yn dweud wrth beiriant eu bod i gyd yn disgrifio un busnes, yn hytrach na’i adael i ddyfalu o enwau tebyg.

06

Cwestiynau cyffredin

Oes angen i mi fod ar bob cyfeiriadur?

Nac oes. Mae un rhestriad cywir ar wefan sy’n ymddangos ar gyfer eich crefft a’ch tref yn werth mwy nag ugain na fyddwch chi byth yn eu gwirio. Mae cofnod gyda’ch hen rif yn gwneud mwy o niwed na dim cofnod o gwbl.

Rydw i wedi symud neu newid fy rhif. Beth ddylwn i ei ddiweddaru gyntaf?

Eich rhestriadau ar fapiau, yna eich gwefan eich hun, yna’r cyfeiriaduron sydd dan eich rheolaeth. Wedyn gofynnwch i’r lleill. Hen gofnodion yw’r rheswm mwyaf cyffredin pam mae un busnes yn y pen draw gyda dwy set o fanylion.

Ydy cael enw Cymraeg ac enw Saesneg yn achosi problemau?

Nac ydy, os ydych chi’n gyson. Y broblem yw’r un busnes yn ymddangos dan un enw yma ac enw arall acw heb ddim i’w cysylltu. Dewiswch yr enw rydych chi’n masnachu dano, defnyddiwch ef ym mhobman, a soniwch am y llall yn y disgrifiad.

All Safle drwsio fy rhestriadau i mi?

Mae’r asesiad am ddim yn darllen eich gwefan, nid eich rhestriadau. Mae’n cymharu’r manylion cyswllt mae’ch tudalen yn eu dangos â’r rhai yn ei data strwythuredig, ac mae diweddariad yn eu nodi’r un ffordd yn y ddwy iaith. Mae hawlio a golygu rhestriad yn gofyn am wiriad gan y perchennog ei hun, felly eich gwaith chi yw’r rhan honno.

Sut ydw i’n gwybod pa ffynonellau a ddefnyddiodd cynorthwyydd?

Mae rhai cynorthwywyr yn rhestru’r tudalennau a ddefnyddiwyd o dan yr ateb. Dydy eraill ddim, a does yr un yn cyhoeddi’r rhestr lawn o’r hyn mae’n ei ddarllen. Y prawf ymarferol yw’r eitem gyntaf yn yr archwiliad: chwiliwch fel y byddai cwsmer, ac edrychwch beth sy’n ymddangos ar eich cyfer.

Gwiriwch beth mae’ch gwefan eich hun yn ei ddweud

Asesiad am ddim o un cyfeiriad. Mae’n darllen eich tudalen fel y mae peiriant yn ei darllen, ac yn tynnu sylw at fanylion cyswllt sy’n anghytuno â’ch data strwythuredig.